domingo, 13 de enero de 2013

Jorge Etcheverry - La otra versión


La otra versión

De todas las niñas que conozco
o que no conozco
pero que he visto en la plaza
en misa
en las caminatas por la playa
fue siempre la que más me gustó
decían que  escribía versos
era un poco entradita en carnes
pero tenía un no sé qué
creo que ella me miraba a veces
pero cuando nos cruzábamos
daba  vuelta la cara
nunca pude hablarle
una vez
envalentonado
después de unos tragos en el bar
me apersoné a su casa
cauto
en el pueblo
todos se conocen
La nodriza me dijo
“Alfonsina no está
ella se ha ido”.

(c) Jorge Etcheverry

Canadá

Jorge Etcheverry Arcaya: chileno, ex miembro del Grupo América y la Escuela de Santiago, agrupaciones poéticas de los sesenta. En Canadá desde 1975, doctor en literatura y traductor, ha publicado The Escape Artist/El evacionista, Canadá, 1981; La Calle, Santiago, 1986; Tánger, Santiago 1990, versión inglesa, Canadá, 1997;A vuelo de pájaro, Canadá, 1998; "Vitral con pájaros, Canadá, 2002; Reflexión hacia el sur, Canadá, 2004; Cronipoemas, Canadá, 2010; De chácharas y largavistas, novela, Canadá, 1993; Northern Cronopios, antología de narradores chilenos en Canadá, Canadá, 1993; Chilean Poets: A New Anthology, Estados Unidos, 2011. Tiene prosa, poesía y crítica en varios países. En 2000 ganó el concurso de nouvelle de escritores.cl con El diario de Pancracio Fernández. Sus últimas publicaciones en antologías figuran en TheChanging Faces of Chilean Poetry: A Translation of Avant Garde, Women's, and Protest Poetry, Estados Unidos, 2008 y La generación del 60 o de la dolorosa diáspora, Chile, 2012

No hay comentarios:

Publicar un comentario

comente este poema